Operation is not valid due to the current state of the object.
Afin de corriger la situation, j'ai modifié le fichier C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSRS12.MSSQLSERVER\Reporting Services\ReportManager\Web.config
J'ai ajouté la clé suivante dans la section <appSettings>
<add key="aspnet:MaxHttpCollectionKeys" value="1500"/>
Ensuite, il faut redémarrer le service SSRS.