Mon client AX fermait automatiquement lors de son lancement. Dans le journal d'évènement, j'ai trouvé le message d'erreur suivant:
Application: Ax32.exe
Framework Version: v4.0.30319
Description: The process was terminated due to an unhandled exception.
Exception Info: System.Runtime.InteropServices.SEHException
Stack: at Module._wWinMainCRTStartup()
Afin de résoudre le problème, il suffit d'effacer les fichiers AUC et KTI situer dans le dossier C:\Users\%nomutilisateur%\AppData\Local